フラーハウスで覚える日常英会話7選！1−7

ちょっと英語を始めようと思った英語初心者が、大好きな「フルハウス」の29年後版「フラーハウス」から、教科書では習っていない（はずの）英語をピックアップ！

pouty lips（可愛く）とがらせた唇

こんな感じの写真を撮る時に可愛く見せる唇のこと。

日本語で言うとアヒル口（死語！？）のようなことかな！

unattached彼彼女のいない、婚約していない

attach「くっつく」に否定のunがついて、「くっついていない」＝「彼彼女はいない」と言う意味。その場のニュアンスが大事な言葉です。

Nail it!うまくいく、成功する

nailと言うと、「爪」だと思われるかも知れませんが、ここでは「釘」の意味寄りで「釘」の意味もあるわけではなく、「釘をうまく打つ」から＝「うまくいく、成功する」の意味に派生した言葉だとか。

make outイチャつく

make outは「理解する」という意味もありますが、「イチャつく」という意味も。これもその場による言葉ですが、こう言った意味を覚えると変な意味で伝わっていないか気になって、フォーマルな場面では使えなくなる。。。

epic最高、ヤバい

epicは「叙事詩」とか「壮大な」という意味で使用される言葉で、それがスラングとして、「最高」とか「ヤバい」という意味でも使われるそう。これもフォーマルなところでは使われない言葉。

corn dogアメリカンドッグ

コンビニやお祭りで売っている「アメリカンドッグ」はcorn dogというのです！

american dogでは無いという衝撃www

dudダメなもの

dudは「不発弾」という意味もあり、「失敗」とか「ダメなもの」という意味で使われます。

実際に聞くとdad「パパ」との違いがわかるかな！？

Follow me!

@TONTONTONTOM