ちょっと英語を始めようと思った英語初心者が、大好きな「フルハウス」の29年後版「フラーハウス」から、教科書では習っていない（はずの）英語をピックアップ！Part3になりました！！
tuck~in 布団をかける、寝かしつける
子どもに使う言葉のようです。
tuck in〜 で「（シャツの）裾をズボンに入れる」という意味も。
adorable かわいい
cuteよりも子どもや赤ちゃんに対して使う「かわいい」という表現。よく出てくる。
outrage 激怒
アウトレイジといえばこれですけどね。。。
みんな激怒してるんですね。。。
cotton candy 綿あめ
みんな大好き、お祭りの定番。英語もそのままなんですね！
skedaddle 慌てて逃げる
このシーンでは花嫁のウェディングドレス姿を結婚式前に見てはいけない、と花婿をお店から追い返すところで、「急いでここから出て行って」というようなことを言っているところ。
日本語だと短い文章だけど、英語だと一言に。。。
スポンサーリンク
コメントを残す