ちょっと英語を始めようと思った英語初心者が、大好きな「フルハウス」の29年後版「フラーハウス」から、教科書では習っていない（はずの）英語をピックアップ！
bang upケガをする
「ケガをする」とか「壊す」という意味。
in my defense 弁解する
再出。「言い訳をする」とか「こちらからも言わせてもらう」みたいな意味かな。よく使う日常会話なのだろう！
boo-hooお気の毒に
・・・ニュアンスかな、何でこんな訳になるんだろう！？
boo-hooは「泣き叫ぶ」みたいな意味。泣きたいようなこと、という意味でこうなるのかな！？誰か教えて！w
it was a blur覚えていない
blurは「かすんでいる」とか「ぼんやりしている」という意味だから、覚えていないという意味でも使えるんだろうな！
スポンサーリンク
コメントを残す