ちょっと英語を始めようと思った英語初心者が、大好きな「フルハウス」の29年後版「フラーハウス」から、教科書では習っていない(はずの)英語をピックアップ!
目次
TMI(TooMuchInformation)
どうでもいい話、とか、知りたく無い情報、とかを聞いたときにいう言葉。
ここではステファニーが、おいのジャクソンから、誤解で本人のいやらしい話をしゃべえているように聞こえた時の言葉w
人の噂話とか、痴話喧嘩とかを聞いたときに使えそう!
bellyおなか
お腹!
Where were we?何の話してた?
何の話してたっけ?というときにいう言葉。直訳すると、「私たちはどこにいたっけ?」ということから、話に戻るときにいうセリフ。
話し込んでいるときに、邪魔が入ったり、話が外れたときに使えそうw
rules,limits,boundaries規則や制約や規範
ここでは親のしつけとして、子どもに与える決まり事やルールの話をしている。
rule・limit・boundary細かい違いについては考えると難しいけれど、全部、社会では必要な物ですね!
thrillワクワク、ドキドキ
うれしいを表現する言葉。ここではネガティブな話として出てきているけれど、日本語のスリルとは少し違うニュアンスで、使えそうな言葉ですね!
スポンサーリンク
コメントを残す